カンパニー EASTの

"ハムレット"

'09年1月29日(木)〜2月8日(日) ,ニューヨーク

カンパニーEAST

住所:〒160-0023 東京都新宿区西新宿7-2-10 栄立新宿ビルB102

Tel:81333697486Fax&Tel:81332086187

神ひろしへのメール←取材等のお問い合わせはこちら。

BackStage「高度な様式美の東京の劇団」

nytheatre「心から楽しめる最高のエンターテイメント」

newyorkcool (翻訳中・英語のみ)

その他のEASTの「ハムレット」批評文!

日本公演決定!カンパニーEAST&神ひろし企画オフィス 公演
2009 年ニューヨーク・ラママ凱旋記念

「ハムレット」

ザムザ阿佐谷 提携

2009年4月17日(金)〜19日(日)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 

「ハムレット」のアーティスト

 

宣材写真

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

英語でご挨拶!リハーサル/カンパニーEASTのメンバーの素顔

 

 

セクシー・ ハムレット 神ひろし /1. 29 〜 2, 8 , 09 NY La MaMa E.T.C.

 

ラママ47周年予告

カンパニーEAST "ハ<ウレット”

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

カンパニーEAST略歴

 

神ひろしの「王女メディア」NYタイムズ ・2007

 

カンパニー EAST沿革カンパニー EAST 履歴

 

設立主旨:東洋の香りEAST・なぜ、今、EAST か?!

神ひろしプロフィール

About 3 Group(3つのグループ)

Criticism(批評文・日本語訳有り)Photo(写真)

カンパニーEASTの『ハムレット』

ニューヨークで世界初の上演!

海外で人気の女形・ダンサー神ひろしが     

男役『ハムレット』をNYで初主演!

王女メディアマクベス夫人サロメ

ラ・ママ/アネックス劇場公演 2009(NY)

2009年1月29日(木)〜2月8日(日)

 

カンパニーEASTの『ハムレット』のコンセプト

カンパニーEAST が東洋の心での神秘的な「ハムレット」を初上演!

東洋と西洋を融合した独創的なかわらさき芸術監督「ハムレット」!

 2007年にギリシャ悲劇「王女メディア」で、初のニューヨーク公演を果たしたカンパニー EAST! ―ニューヨークタイムズや、フイナンシャルタイムズで大きく掲載されたのは記憶に新しい。

 そのカンパニーEASTが、今度は、シエイクスピアの「ハムレット」で、先回同様ニューヨークのラ・ママのアネックス劇場で1月29日(木)〜2月8日(日)まで、全8ステージ公演する。

 東洋と西洋を融合した独創的演出振り付けで知られるかわらさきけんじの作品は、既成のダンスや芝居、ミュージカルのジャンルから離れた自由な形式のダンスドラマで、革新的な演出と、東洋の伝統的な能と西洋の手法の魅惑的な融合昇華するのが特徴!

  今回のカンパニーEASTの「ハムレット」の演出では、ダンスとドラマのドッキングに加え、6台のプロジエクターを日本より持ち込み、映像とのコラボもする。

  現地のアメリカ人観客に、視覚的に理解できるように、「ハムレット」の名ゼリフが所々、テロップで現れ、アメリカ人、日本人の双方に訴える作品づくり。

 また、一連の女形主演で、斬新なダンスと演技の微妙で鮮やかなコラージュ手法で、既成の俳優には出せない性別を超えたセクシャルで妖しい魅力で、海外で人気のダンサー・俳優の神ひろしが、初の本格派の男役『ハムレット』を主演するのも話題!

        ★【神ひろしの性別を超えたセクシャルで独創的な演技】

     【マクベス(The Stage)マクベス(Review)サロメ(The Stge)

 共演は、クローディアス&父王の亡霊:東野将。オフィーリア:苫米地陽子。ガートルード&ホレイショー:小出佑司。バーナードー&劇中劇の王:神睦高。フランシスコー&劇中劇の王妃:加地大介

 カンパニーEASTの「ハムレット」は、愛と死を超える仏教的表現と禅の精神がベースのスピリチュアルな幻想的な作品。

 かわらさきけんじと神ひろしのジョイントによるカンパニーEASTの”ハムレット”は必見です。

Company EASTの『ハムレット』のニューヨーク上演は初演。

  また、海外公演だけこなして来たカンパニーEASTが、劇場「ザムザ阿佐谷」が提携!

ニューヨークの「ハムレット」の凱旋公演を4月に、秋頃に「王女メディア」を日本で上演する。

 

神ひろしプロフィール

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

'97年 神ひろし、キプロスの世界文化遺産『クリオン遺跡円形劇場』に東洋人初の登板 !ラルナカフェスティバルでは人気投票第1位 。

1999《日希修好百周年記念/東京都助成事業》! 

プロデュースの妹尾芳文、EASTを代表して、表彰状を授与される!

Scotsman(スコッツマン)5つ星

「神話の中に息づく命・魅惑的な神ひろしのメディア」

エディンバラ(英国)の Scotsman(スコッツマン)5つ星を獲得。
EASTの「王女メディア」は、愛と死を超える、 仏教的表現と禅の哲学に基づいた霊的な旅、力と感情に溢れる忘れられない作品です。

The Guardian(ガーディアン)

「赤い血潮に満ちたカンパニーEASTの王女メディア」

「心を奪う伝統的な能と西洋演劇及びジャズダンスの融合。」 女形で知られるカリスマ的なパフォーマー神ひろしがメディアを主演。 エキゾチックな衣裳、「かわらさきけんじ」の革新的でスリリングなな演出はギリシアで絶賛を得ました。
 神ひろしの王女メディアは、性を超えてショッキングに美しい。

ニューヨークタイムズ2007「武道と能の融合のエウリピデス♪」

 2007年1月にニューヨークタイムズに掲載されたカンパニーEASTの『王女メディア』!

●マスコミ各社の皆様へ: 
かわらさきの革新的演出振付!「王女メディア」「マクベス婦人」「サロメ」の女形で話題の神ひろしが初の『ハムレット』主演!

上記コンセプトを御覧の上、記事掲載のご検討をお願いします!

カンパニーEASTの「ハムレット」の写真を下記、ご用意致しました。

ご自由にお使い下さいませ。

宣材写真(←クリック)

2009年NYのラ・ママ用の『ハムレット』

取材の問い合わせ・ご質問は「神ひろし」まで。
              

English(英語)

カンパニー EAST "ハムレット"

(原作:シエイクスピア)  

アーティスト←Click

宣材写真

★物語★

 デンマークの王子ハムレット(神ひろし)は父王が変死し、2 ヶ月も経たないうち に毋(王妃)が王の弟と結婚したので鬱屈とした日々を送っている。

 ある晩、父王の亡霊(東野将)から叔父の謀略により毒殺されたと告げられる。また、亡霊は「復讐せよ、然し心は汚すな。」と至難の業ともいえる命題を課す。亡霊の言葉の真実はつかめないものの、「腐った」デンマークを救う運命にあることを自覚したハムレットは狂人を装い、道化となることにより敵の叔父や自分をとりまく全ての人間の真実を確かめようとする。

 「狂人」という蓑で身を包んだ王子が、次々と放つ辛辣な諧謔の矢の数々、それは見事に相手の急所をつく。恋人オフィーリア(苫米地陽子)は王子の変貌に戸惑い、嘆くのみ。
 王子は、たまたま城にやってきた旅役者に毒殺のくだりを宮廷人の前で演じさせる。案の定、クローディアスは顔面蒼白になり、よろめくように立ち上がる。ハムレットの親友ホレイショーもしかと王の形相をみとどけ、二人は亡霊の言葉が偽りでなかったことを確信する。
息子の「悪ふざけ」を不審に思った毋ガートルードと対決するに至ったハムレットは容赦なく毋を弾劾し、その場に隠れていた恋人の父、宰相ポローニアスを偶然に刺してしまう。甥の「偽の狂気」を察知し、不安に駆られたクローディアスは、英国王にハムレット殺害の国書を託し王子を追放する。父を殺されたオフィーリアは狂死するが、その弔いの日ハムレットは着の身着のままで故国に舞い戻ってきたのだった..........。


◎芸術監督(演出・振付け) :かわらさきけんじ

◎Cast:
 ハムレット:神ひろし

 クローディアス父王の亡霊:東野将

 オフィーリア第二の道化・墓堀人:苫米地陽子

 ガートルードホレイショー:小出佑司

 バーナードー劇中劇の王第一の道化・墓堀人レイアーティーズ:神睦高

 フランシスコー劇中劇の王妃ポローニアス:加地大介

◎Video Composer:高野義明

◎照明:中山仁 

◎プロダクション マネージャー:妹尾芳文 (SEOプロダクション)  

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

●Post card Director :Yoshiaki Takano

●Post card Design :Tacako  
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2009年カンパニーEAST 「ハムレット」公演

2009年1月29日(木)〜2月8日( 

●木曜日ー土曜日 7:30 PM &日曜日 2:30(マチネー)

●チケット料金:$25 Box オフィス212-475-7710

  チケットの発売は開幕1ケ月前になります。
   Online tickets : www.lamama.org
■The Annex Theatre at La MaMa ETC
74A East 4th Street, NYC, NY 10003
←クリック

 

 日本・「ハムレット」凱旋公演

 

2009年4月16日(金)・17日(土)・18日(日)

http://www.laputa-jp.com/zamza/main/

◎劇場「ザムザ阿佐谷」・THEATRE "SAMSA"/ラピュタビル B1F Tel. 03-5327-7640 

 

nihontsuunn

★カンパニーEASTのニューヨーク公演を観劇します★ 
カンパニーEASTの「ハムレット」観劇ツアー6日間

日本通運申し込み詳細ホームページ ← クリック

nitsuham1

nitsuham2

 

カンパニーEAST

神ひろしへメール←取材等のお問い合わせはこちら♪

〒160-0023 東京都新宿区西新宿7ー210栄立新宿ビルB102
Tel:81333697486Fax&Tel:81332086187


Back to Menu(メニューに戻る) English(英語)